How cortisol triggers signs of premature aging